banner image

Hotel z siłownią w Łodzi

Hotel fitness room with cardio machines, multi-station gym, dumbbells, wall bars and exercise balls in a calm vaulted space

Nie lubisz rezygnować z treningów podczas podróży? W Hotelu Traugutta 12 możesz zachować swoją sportową rutynę także podczas pobytu w Łodzi. Do dyspozycji gości oddajemy siłownię o powierzchni 44 m², z której można korzystać bez dodatkowych opłat.

Hotelowa siłownia jest wyposażona w sprzęt do treningu cardio i ćwiczeń siłowych, dzięki czemu łatwo dopasujesz aktywność do swoich potrzeb – niezależnie od tego, czy masz ochotę na krótszy trening przed rozpoczęciem dnia, czy dłuższą sesję po powrocie do hotelu.

Siłownia w Hotelu Traugutta 12 jest czynna codziennie od 6:00 do 22:00.

Hotel fitness room with treadmill, stationary bike and elliptical, exposed ceiling ducts and neutral modern decor

Nowoczesny sprzęt marki Technogym pozwoli Ci ułożyć trening pod indywidualne potrzeby. W siłowni Hotelu Traugutta 12 do dyspozycji gości pozostają:

  • bieżnia,
  • trenażer,
  • rower treningowy,
  • wielofunkcyjna brama treningowa,
  • regulowana ławka treningowa,
  • zestawy hantli i kettlebells,
  • akcesoria do ćwiczeń – lina do ćwiczeń, maty treningowe, piłki gimnastyczne.
Bezpłatny dostęp dla gości w godzinach 6:00-22:00.
Nowoczesne urządzenia do treningu cardio i siłowego.
Klimatyzowana i wentylowana przestrzeń do ćwiczeń.
Ręczniki i woda w butelkach dostępne na miejscu.
Hotel fitness room with dumbbell rack and kettlebells, hanging battle ropes, shelf of rolled towels, wooden wall bars and exercise ball

Odpowiedni sprzęt jest niezbędny do dobrego treningu, ale istotna jest też wygoda korzystania z przestrzeni. Siłownia w Hotelu Traugutta 12 jest klimatyzowana i wentylowana, dzięki czemu możesz ćwiczyć w komfortowych warunkach niezależnie od pory roku.

Dla gości przygotowaliśmy także ręczniki i wodę w butelkach, a w pobliżu siłowni znajduje się toaleta z prysznicem. Po treningu możesz więc wygodnie się odświeżyć i wrócić do kolejnych planów – niezależnie od tego, czy za chwilę czeka Cię spotkanie biznesowe, czy dalsze odkrywanie Łodzi.

Hotel gym with treadmill, exercise bike, elliptical and multi‑station strength machine, neutral tones and exposed ducting.

Siłownia w Hotelu Traugutta 12 jest przeznaczona dla gości hotelowych i dostępna bez dodatkowych opłat. Aby Twój trening był komfortowy i bezpieczny, przed rozpoczęciem ćwiczeń zapoznaj się z zasadami korzystania z siłowni, a także znajdującego się w niej sprzętu.

Pamiętaj o odpowiednim stroju i obuwiu sportowym, korzystaj z urządzeń zgodnie z ich przeznaczeniem i pozostaw sprzęt w wyznaczonym miejscu po zakończeniu ćwiczeń. Szczegółowe informacje znajdziesz w regulaminie siłowni.

ZAREZERWUJ SWÓJ POBYT!