Skip to main content
Call us: +48422353301 Write to us: recepcja@traugutta12.pl
  • linkedin
  • facebook
  • tripadvisor
  • instagram
  • PL Polski
  • EN English
Hotel Traugutta 12 Homepage
  • Hotel
    • How to get there?
    • Pet-friendly hotel
    • Attractions
    • Blog
    • Terms of Stay
  • Rooms
  • Offers
  • Restaurant
    • Bar
    • Business lunches
    • Business Dinners
  • Business
    • Conferences
    • Conference rooms
    • Corporate Events
  • Occasions
    • Wedding receptions
    • Birthday
    • Anniversaries and Jubilees
    • First Communions
    • Christening
  • Gallery
  • Contact
Hotel Traugutta 12
Hotel Traugutta 12
offer image

  • Homepage
  • Restaurant
  • - menu

Odkryj smaki Restauracji Acanti

Category
Menu degustacyjne

Menu degustacyjne

Degustacja kawioru Antonius

Oscietra 6-gwiazdkowa

Dodatki do kawioru: bliny | kwaśna śmietana | ostryga Gillardeau | maślanka | pianka cytrynowa | cytryna | kapary z czosnku niedźwiedziego

Oscietra to kawior z jesiotra rosyjskiego (Acipenser gueldenstaedtii), ceniony przez smakoszy na całym świecie i od wieków uznawany za przysmak arystokracji. Wyróżnia się intensywnym smakiem z delikatną nutą orzecha. Koraliki ikry mają barwę szarą, brązową, oliwkową lub złotą i są przygotowywane tradycyjną rosyjską metodą malossol. Średnica ziaren przekracza 3,0 mm.

30 g 340 PLN
Między ciszą a smakiem

7 rozkoszy Szefa Kuchni Macieja Paszka

Czas trwania degustacji: od 1,5 do 2,5 godziny

Pierwszy kęs

Ostryga Gillardeau | maślanka | pianka cytrynowa | cytryna | kapary z czosnku niedźwiedziego

Cień wołowej polany

Siekana polędwica wołowa | frytki | słonina lardo | ser Groser | trufla | pikle | lubczyk

Poranna mgła w lesie

Pierożki z królikiem | szparagi | smardze | sos śmietanowy | mangold | agrest

Zielona cisza studni

Ogórek | świeży tuńczyk | maślanka | rzepak | ikra z pstrąga | rzodkiew

Ciepło polany, szept morza

Przegrzebek | pianka selerowa | bób | groszek | wonton | pyłek pszczeli | puder szczypiorowy

Dym nad letnim zmierzchem

Sezonowany rostbef | biały szparag | majonez wasabi | kasztany | młode ziemniaki | koperek | demi-glace

Słodkie echo kolonialnych podróży

Pralina kokos – malina | makaronik gorgonzola – gruszka

Pairing win na życzenie

osoba 299 PLN
Wegańskie
Symfonia wegańska

7 rozkoszy Szefa Kuchni Macieja Paszka

Czas trwania degustacji: od 1,5 do 2,5 godziny

Konieczna rezerwacja z 24-godzinnym wyprzedzeniem

Pierwszy kęs

Pieczywo na zakwasie | hummus | sok z oliwek | trufla

Cień pomidora

Pomidor | woda pomidorowa | smardze | bób | czosnek niedźwiedzi

Las po deszczu

Pierożek z lejkowcem dętym | kurki | trufla | groszek | puder z pokrzywy

Biała cisza

Szparagi | por | topinambur | bób | olej z dzikiego czosnku

Zielony chłód

Ogórek | sorbet malinowy | nasiona bazylii | rzodkiew | agrest

Ogród o świcie

Konfitowane ziemniaki | szczaw | smardze | jus z palonych warzyw i grzybów

Słodkie echo kolonialnych podróży

Praliny: kokos – malina | prosecco – truskawka | morela – mięta

Pairing win na życzenie

osoba 299 PLN
Przystawki

Przystawki

Tatar z polskiej polędwicy wołowej

Frytki | słonina lardo | ser Groser | trufla | pikle | lubczyk

200 g 63 PLN
Ostryga Gillardeau

Maślanka | pianka cytrynowa | cytryna | kapary z czosnku niedźwiedziego

1 szt. 39 PLN
Pierożki z królikiem

Szparagi | smardze | sos śmietanowy | mangold | agrest

170 g 54 PLN
Przegrzebek

Pianka selerowa | bób | groszek | wonton | pyłek pszczeli | puder szczypiorowy

150 g 59 PLN
Wegańskie
Pomidor

Woda pomidorowa | smardze | bób | czosnek niedźwiedzi | nasiona bazylii | zioła

180 g 51 PLN
Zupy

Zupy

Chłodnik z ogórka

Świeży tuńczyk | maślanka | rzepak | ikra z pstrąga | rzodkiew

250 ml 39 PLN
Wegetariańskie
Krem z zielonych szparagów

Lody z koziego sera | salsa szparagowa | pyłek pszczeli

250 ml 35 PLN
Dania główne

Dania główne

Sezonowany szaszłyk z rostbefu wołowego

Szparagi | majonez wasabi | kasztany | młode ziemniaki | koperek | demi-glace

400 g 145 PLN
Filet z francuskiej kaczki

Ćwikła | jeżyny | burak w róży | jus drobiowy | kopytka | bób | masło wędzone

350 g 89 PLN
Mielony z jelenia

Kurki | demi-glace z palonym sianem | purée ziemniaczane | mizeria | popcorn

340 g 82 PLN
Łosoś szkocki

Beurre blanc | groszek | pyłek pszczeli | szparagi | lody cytrusowe

270 g 109 PLN
Wegańskie
Sałatka ze szparagami

Topinambur | trufla | szałwia | agrest | sałata rzymska | sól z czosnkiem niedźwiedzim | słonecznik

300 g 65 PLN
Dodatki

Dodatki

Wegetariańskie
Mix sałat

Sok z oliwek | oliwa | gremo | sól Maldon wędzona

100 g 28 PLN
Wegetariańskie
Kalafior gotowany

Masło | prażona bułka

150 g 17 PLN
Wegetariańskie
Grube frytki

Ketchup | majonez truflowy | ser Groser

350 g 25 PLN
Desery

Desery

Wegetariańskie
Praliny

Kokos – malina | prosecco – truskawka | morela – mięta

3 szt. 35 PLN
Wegetariańskie
Ciasto czekoladowe

Malina | lody chałwowo-czekoladowe

200 g 38 PLN
Wegetariańskie
Mrożone crème brûlée

Truskawka | bazylia | orzech laskowy

200 g 35 PLN
Menu dla dzieci

Menu dla dzieci

Wegetariańskie
Krem pomidorowy

Grzanki | olej rzepakowy tłoczony na zimno

200 ml 25 PLN
Wegetariańskie
Makaron rigatoni

Ser Groser | masło

240 g 34 PLN
Panierowany kurczak

Grube frytki | surówka z marchewki | ketchup

300 g 37 PLN
Wegetariańskie
Lody truskawkowe

Borówka | kruszonka

300 g 28 PLN

Zarezerwuj stolik lub skontaktuj się z nami

Zaplanuj wizytę w Restauracji Acanti

Zarezerwuj stolik online! Wybierz dogodny termin, a my zadbamy o wyjątkową atmosferę i kulinarne doświadczenia.

Download: Menu Restauracja Acanti Lodz EN 06.2026.pdf

Kontakt

restauracja@traugutta12.pl
+48422353302

Opening hours

Wednesday - Thursday 17:00 - 22:00
Friday 17:00 - 23:00
Saturday 15:00 - 23:00
Sunday 12:00 - 20:00
Address
Traugutta 12
90-107 Łódź
Contact
Call us: +48422353301 Write to us: recepcja@traugutta12.pl
Social media
  • linkedin
  • facebook
  • tripadvisor
  • instagram
Show on the map
© Hotel Traugutta 12 2026
created by
  • Hotel
    • How to get there?
    • Pet-friendly hotel
    • Attractions
    • Blog
    • Terms of Stay
  • Rooms
  • Offers
  • Restaurant
    • Restaurant
    • Bar
    • Business lunches
    • Business Dinners
  • Business
    • Business
    • Conferences
    • Conference rooms
    • Corporate Events
  • Occasions
    • Occasions
    • Wedding receptions
    • Birthday
    • Anniversaries and Jubilees
    • First Communions
    • Christening
  • Gallery
  • Contact
  • PL Polski
  • EN
Show on the map

In order to provide services at the highest level, the Website uses cookies saved in the browser's memory. Detailed information about the purpose of their use, including processing of user activity data and advertising personalization, as well as the possibility to change cookie settings, can be found in the Privacy Policy. By clicking ACCEPT ALL, you consent to the use of technologies such as cookies and to the processing by PPH „LEGS” Sp. Z o.o., Zgierska 48/52, 95-070, Aleksandrów Łódzki, of your personal data collected on the Internet, such as IP addresses and cookie identifiers, for analytical and marketing purposes (including automated ad targeting, measuring their effectiveness, and processing user data for analytical purposes). You can change cookie settings and detailed consent preferences in .

Manage privacy settings

Cookies necessary for the operation of services available on the website, enabling browsing offers or making reservations, supporting security mechanisms, including user authentication and abuse detection. These files are required for the proper functioning of the website. They do not require your consent.

Cookies allowing the collection of information about the user's use of the website in order to optimize its functioning and adapt it to user expectations. By consenting to these cookies, you agree to the processing of data regarding your activity on the site for analytical purposes.

Cookies enabling the display of marketing content tailored to the user's preferences and directing marketing offers to them corresponding to their interests, including information about user activity, products, and services of the site administrator and third parties. Consent to these cookies means that your data may be used for advertising personalization and analysis of the effectiveness of our advertising campaigns.

Your preferences have not yet been saved