Przejdź do głównej treści
Zadzwoń do nas: +48422353301 Napisz do nas: recepcja@traugutta12.pl
  • linkedin
  • facebook
  • tripadvisor
  • instagram
  • PL Polski
  • EN English
Hotel Traugutta 12 Strona główna
  • Hotel
    • Dojazd do hotelu
    • Hotel przyjazny zwierzętom
    • Atrakcje w okolicy
    • Blog
    • Regulamin pobytu
  • Pokoje
  • Pakiety i vouchery
  • Restauracja
    • Menu
    • Bar
    • Lunche biznesowe
    • Kolacje biznesowe
  • Biznes
    • Konferencje
    • Szkolenia
    • Imprezy firmowe
  • Przyjęcia
    • Przyjęcia weselne
    • Urodziny
    • Jubileusze i rocznice
    • Komunie
    • Chrzciny
  • Galeria
  • Kontakt
Hotel Traugutta 12
Hotel Traugutta 12
offer image

Menu

  • Strona główna
  • Restauracja
  • Menu

Odkryj smaki Restauracji Acanti

Kategoria
Menu degustacyjne

Menu degustacyjne

Degustacja kawioru Antonius

Oscietra 6-gwiazdkowa

Dodatki do kawioru: bliny | kwaśna śmietana | ostryga Gillardeau | maślanka | pianka cytrynowa | cytryna | kapary z czosnku niedźwiedziego

Oscietra to kawior z jesiotra rosyjskiego (Acipenser gueldenstaedtii), ceniony przez smakoszy na całym świecie i od wieków uznawany za przysmak arystokracji. Wyróżnia się intensywnym smakiem z delikatną nutą orzecha. Koraliki ikry mają barwę szarą, brązową, oliwkową lub złotą i są przygotowywane tradycyjną rosyjską metodą malossol. Średnica ziaren przekracza 3,0 mm.

30 g 340 PLN
Między ciszą a smakiem

7 rozkoszy Szefa Kuchni Macieja Paszka

Czas trwania degustacji: od 1,5 do 2,5 godziny

Pierwszy kęs

Ostryga Gillardeau | maślanka | pianka cytrynowa | cytryna | kapary z czosnku niedźwiedziego

Cień wołowej polany

Siekana polędwica wołowa | frytki | słonina lardo | ser Groser | trufla | pikle | lubczyk

Poranna mgła w lesie

Pierożki z królikiem | szparagi | smardze | sos śmietanowy | mangold | agrest

Zielona cisza studni

Ogórek | świeży tuńczyk | maślanka | rzepak | ikra z pstrąga | rzodkiew

Ciepło polany, szept morza

Przegrzebek | pianka selerowa | bób | groszek | wonton | pyłek pszczeli | puder szczypiorowy

Dym nad letnim zmierzchem

Sezonowany rostbef | biały szparag | majonez wasabi | kasztany | młode ziemniaki | koperek | demi-glace

Słodkie echo kolonialnych podróży

Pralina kokos – malina | makaronik gorgonzola – gruszka

Pairing win na życzenie

osoba 299 PLN
Wegańskie
Symfonia wegańska

7 rozkoszy Szefa Kuchni Macieja Paszka

Czas trwania degustacji: od 1,5 do 2,5 godziny

Konieczna rezerwacja z 24-godzinnym wyprzedzeniem

Pierwszy kęs

Pieczywo na zakwasie | hummus | sok z oliwek | trufla

Cień pomidora

Pomidor | woda pomidorowa | smardze | bób | czosnek niedźwiedzi

Las po deszczu

Pierożek z lejkowcem dętym | kurki | trufla | groszek | puder z pokrzywy

Biała cisza

Szparagi | por | topinambur | bób | olej z dzikiego czosnku

Zielony chłód

Ogórek | sorbet malinowy | nasiona bazylii | rzodkiew | agrest

Ogród o świcie

Konfitowane ziemniaki | szczaw | smardze | jus z palonych warzyw i grzybów

Słodkie echo kolonialnych podróży

Praliny: kokos – malina | prosecco – truskawka | morela – mięta

Pairing win na życzenie

osoba 299 PLN
Przystawki

Przystawki

Tatar z polskiej polędwicy wołowej

Frytki | słonina lardo | ser Groser | trufla | pikle | lubczyk

200 g 63 PLN
Ostryga Gillardeau

Maślanka | pianka cytrynowa | cytryna | kapary z czosnku niedźwiedziego

1 szt. 39 PLN
Pierożki z królikiem

Szparagi | smardze | sos śmietanowy | mangold | agrest

170 g 54 PLN
Przegrzebek

Pianka selerowa | bób | groszek | wonton | pyłek pszczeli | puder szczypiorowy

150 g 59 PLN
Wegańskie
Pomidor

Woda pomidorowa | smardze | bób | czosnek niedźwiedzi | nasiona bazylii | zioła

180 g 51 PLN
Zupy

Zupy

Chłodnik z ogórka

Świeży tuńczyk | maślanka | rzepak | ikra z pstrąga | rzodkiew

250 ml 39 PLN
Wegetariańskie
Krem z zielonych szparagów

Lody z koziego sera | salsa szparagowa | pyłek pszczeli

250 ml 35 PLN
Dania główne

Dania główne

Sezonowany szaszłyk z rostbefu wołowego

Szparagi | majonez wasabi | kasztany | młode ziemniaki | koperek | demi-glace

400 g 145 PLN
Filet z francuskiej kaczki

Ćwikła | jeżyny | burak w róży | jus drobiowy | kopytka | bób | masło wędzone

350 g 89 PLN
Mielony z jelenia

Kurki | demi-glace z palonym sianem | purée ziemniaczane | mizeria | popcorn

340 g 82 PLN
Łosoś szkocki

Beurre blanc | groszek | pyłek pszczeli | szparagi | lody cytrusowe

270 g 109 PLN
Wegańskie
Sałatka ze szparagami

Topinambur | trufla | szałwia | agrest | sałata rzymska | sól z czosnkiem niedźwiedzim | słonecznik

300 g 65 PLN
Dodatki

Dodatki

Wegetariańskie
Mix sałat

Sok z oliwek | oliwa | gremo | sól Maldon wędzona

100 g 28 PLN
Wegetariańskie
Kalafior gotowany

Masło | prażona bułka

150 g 17 PLN
Wegetariańskie
Grube frytki

Ketchup | majonez truflowy | ser Groser

350 g 25 PLN
Desery

Desery

Wegetariańskie
Praliny

Kokos – malina | prosecco – truskawka | morela – mięta

3 szt. 35 PLN
Wegetariańskie
Ciasto czekoladowe

Malina | lody chałwowo-czekoladowe

200 g 38 PLN
Wegetariańskie
Mrożone crème brûlée

Truskawka | bazylia | orzech laskowy

200 g 35 PLN
Menu dla dzieci

Menu dla dzieci

Wegetariańskie
Krem pomidorowy

Grzanki | olej rzepakowy tłoczony na zimno

200 ml 25 PLN
Wegetariańskie
Makaron rigatoni

Ser Groser | masło

240 g 34 PLN
Panierowany kurczak

Grube frytki | surówka z marchewki | ketchup

300 g 37 PLN
Wegetariańskie
Lody truskawkowe

Borówka | kruszonka

300 g 28 PLN

Zarezerwuj stolik lub skontaktuj się z nami

Zaplanuj wizytę w Restauracji Acanti

Zarezerwuj stolik online! Wybierz dogodny termin, a my zadbamy o wyjątkową atmosferę i kulinarne doświadczenia.

Pobierz: Menu Restauracja Acanti Lodz PL 06.2026.pdf

Kontakt

restauracja@traugutta12.pl
+48422353302

Godziny otwarcia

Środa - Czwartek 17:00 - 22:00
Piątek 17:00 - 23:00
Sobota 15:00 - 23:00
Niedziela 12:00 - 20:00
Eleganckie wejście hotelu z rzeźbionymi kolumnami, kutą bramą, donicami z cisami i ciepłym wieczornym światłem.

Zapisz się na newsletter

Wyrażam zgodę na otrzymywanie informacji o aktualnościach, wydarzeniach i promocjach!
Adres
Traugutta 12
90-107 Łódź
Kontakt
Zadzwoń do nas: +48422353301 Napisz do nas: recepcja@traugutta12.pl
Social media
  • linkedin
  • facebook
  • tripadvisor
  • instagram
Pokaż na mapie
Copyright © Hotel Traugutta 12 2026
created by
  • Hotel
    • Dojazd do hotelu
    • Hotel przyjazny zwierzętom
    • Atrakcje w okolicy
    • Blog
    • Regulamin pobytu
  • Pokoje
  • Pakiety i vouchery
  • Restauracja
    • Restauracja
    • Menu
    • Bar
    • Lunche biznesowe
    • Kolacje biznesowe
  • Biznes
    • Biznes
    • Konferencje
    • Szkolenia
    • Imprezy firmowe
  • Przyjęcia
    • Przyjęcia
    • Przyjęcia weselne
    • Urodziny
    • Jubileusze i rocznice
    • Komunie
    • Chrzciny
  • Galeria
  • Kontakt
  • PL
  • EN English
Pokaż na mapie

Aby świadczyć usługi na najwyższym poziomie, Serwis wykorzystuje pliki cookies zapisywane w pamięci przeglądarki. Szczegółowe informacje na temat celu ich używania, w tym przetwarzania danych dotyczących aktywności użytkownika oraz personalizacji reklam, oraz możliwość zmian ustawień plików cookies, znajdują się w Polityce prywatności. Klikając AKCEPTUJĘ WSZYSTKIE, wyrażasz zgodę na korzystanie z technologii takich jak cookies i na przetwarzanie przez PPH „LEGS” Sp. Z o.o., Zgierska 48/52, 95-070, Aleksandrów Łódzki Twoich danych osobowych zbieranych w Internecie, takich jak adresy IP i identyfikatory plików cookie, w celach analitycznych i marketingowych (w tym do zautomatyzowanego dopasowania reklam do Twoich zainteresowań, mierzenia ich skuteczności oraz przetwarzania danych użytkownika dla celów analitycznych). Zmiany ustawień plików cookies oraz szczegółowe preferencje dotyczące zgód możesz dokonać w .

Zarządzaj ustawieniami dotyczącymi prywatności

Pliki cookies niezbędne do działania usług dostępnych na stronie internetowej, umożliwiające przeglądanie ofert lub dokonywanie rezerwacji, wspierające mechanizmy bezpieczeństwa, m.in.: uwierzytelnianie użytkowników i wykrywanie nadużyć. Te pliki są wymagane do prawidłowego funkcjonowania strony internetowej. Nie wymagają Twojej zgody.

Pliki cookies umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania przez użytkownika ze strony internetowej w celu optymalizacji jej funkcjonowania oraz dostosowania do oczekiwań użytkownika. Wyrażając zgodę na te pliki cookies, zgadzasz się na przetwarzanie danych dotyczących Twojej aktywności na stronie w celach analitycznych.

Pliki cookies umożliwiające wyświetlanie użytkownikowi treści marketingowych dostosowanych do jego preferencji oraz kierowanie do niego powiadomień o ofertach marketingowych odpowiadających jego zainteresowaniom, obejmujących informacje dotyczące aktywności użytkownika, produktów i usług administratora strony i podmiotów trzecich. Zgoda na te pliki cookies oznacza, że Twoje dane mogą być używane do personalizacji reklam oraz analizy skuteczności naszych kampanii reklamowych.

Twoje preferencje nie zostały jeszcze zapisane